酴ひ軓氈部腎翻華硊-辣茩懂善☆酴ひ軓氈部腎翻華硊夥厙★

酴ひ軓氈部腎翻華硊-俴珛雄怓

酴ひ軓氈部腎翻華硊-辣茩懂善☆酴ひ軓氈部腎翻華硊夥厙★

釬氪ㄩ蘗珂汜 奀潔ㄩ2011/22 03:52 堐黍杅ㄩ7486
晡猁ㄩ 蛁聊酴ひ軓氈部腎翻華硊ㄗytzxsj.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝...

勤森,奾剒載隴滓芴萭撋譟阬伄箷ヾ

郔陔坋杶杶補僩僩

鎮綻鍍絞部赻伀帤咘,綴掩裒祫珋部腔鏍劑蚰鳳﹝酴ひ軓氈部腎翻華硊香港文匯報訊(記者殷考玲)世紀系四間公司包括世紀城市(0355)、百利保(0617)、富豪國際(0078)及四海國際(0120)昨日舉行股東會。主席兼行政總裁羅旭瑞於股東會後表示,中長線來說對本港樓市有信心,因為香港始終地少人多但需求大,樓市能在政府辣招下可健康發展,即使近期貿易戰導致股市略為回調,樓市仍然表現不錯,而且地產商投地出價也進取,他相信樓價不會有太大跌幅。被問及集團投地中標次數不多,羅旭瑞解釋很多時入標都有20間至30間地產商一同入標,中標機會相對較低,所以集團近年以收購舊樓方法來補充土儲,未來幾年也繼續進行舊樓收購及同時入標投地。范統:有買貴無買錯百利保首席營運官范統補充,旗下沙田九肚豪宅「富豪.山腄v上周賣出4個單位,平均呎價萬元。以現時樓市走勢來看,他認為是「有買貴無買錯」,樓市略為回調投資者可考慮是否入市時機。對下半年酒店表現樂觀酒店業務方面,富豪國際副主席兼董事總經理羅寶文昨表示,原本預期今年酒店業務會有快速增長,但受到貿易戰影響,旗下酒店業務今年首4個月表現持平,但隨荈T易戰影響消退,相信下半年情況會趨向樂觀。羅旭瑞對本港酒店有信心,因為香港酒店入住率平均維持80%至90%,預計今年和明年底會開設兩間酒店。相反,內地酒店入住率平均僅得60%至70%,商貿活動頻繁的大城市入住率才較為理想。富豪酒店早前收購英國倫敦的一幢辦公室大樓,羅旭瑞預期將翻新成為酒店,並正就酒店定位作研究。至於英國脫歐的問題,他認為脫歐可以是投資機會,會審慎地物色當地的投資機會。褫蕉藉恞蚳珛侕諺甽蔡噿,潼飭す怢淕蜊﹝

婌虳爛ㄛ弊囀茷そ扡偶曄崠堤珋徹▲紳毞婓奻◎▲綻伎艙騰黹◎▲荎倯拸際◎▲湮悕拸窩◎▲昹窒劑舷◎▲倢劑掛伎◎脹絊嗣儕こ薯釬ㄛ硐岆坋嗣爛ヶ扡偶枙第婓茷そ奻滓斂傖婐ㄛ符妏涴珨萇弝曄こ笱屨梗怹弝酴踢紫﹝

勤н溢帤傖爛侉牁亞例瘞蜈猁澄樵旆跡甡楊凱笥善弇﹝峈輛珨祭晞鏍瞳鏍,楊堔笢陑遜俇囡賸楊薺堔翑奻藷督昢,勤俴雄祥晞麼衄杻忷嬪麵腔橾爛芊3邾笮佮廜怡狪韁昢﹝酴ひ軓氈部腎翻華硊肮奀ㄛ竘楷賸壽衾※扡偶曄§岆瘁賤輦腔枒蹦﹝

謗れ諾麵簷例臛伀戰鶻荂2酴熬莉甜礿砦隙劃嘖爺﹝酴ひ軓氈部腎翻華硊植遞瓷善珋婓,等弇植羶奪徹坻﹝糧慇攝佽ㄛ※絞ヶ擁岊狟§ㄛ畛源※壺賸萋蕨梗拸坻楊§˙※壺準菩刳獃項誼蠅恁寁賸渣昫腔耋繚ㄛ瘁寀扂蠅祥頗釴狟懂抶瓚§﹝

▲砩獗◎枑堤帤傖爛侗翑悵誘儂凳蛌倰汔撰佷繚ㄩ勤衾眒扢蕾霜檢帤傖爛侗翑悵誘儂凳腔ㄛ芢輛む砃帤傖爛侗翑悵誘儂凳蛌倰˙勤衾奾帤膘蕾帤傖爛侗翑悵誘儂凳腔ㄛ芢輛む淕磁珋衄訧埭ㄛ隴溝翑奪燴儂凳﹜嫁肵腦瞳儂凳脹懂創童帤傖爛侗翑悵誘儂凳眈壽馱釬˙勤衾眒扢蕾帤傖爛侗翑悵誘儂凳﹜筍葷欱桽蹋嫁肵夔薯祥逋腔ㄛ芢輛む憩輪巹迖嫁肵腦瞳儂凳測峈欱郤﹝反對派為狙擊修訂《逃犯條例》,出盡茅招陰招,近日發起「發水式聯署」,宣稱幾日間就有幾百間「學校」和全港不同界別、不同宗教、不同人士參與「聯署」。捏造民意、虛張聲勢是反對派的慣用伎倆,這種撒豆成兵、自欺欺人的手段,侮辱市民智慧、侮辱民主精神,只能證明反對派黔驢技窮,勢必受到民意強烈反制,最終自取其辱。修訂《逃犯條例》經過多次討論,廣泛聽取吸納各界意見,政府就修例作出兩次較大調整,提出「八不移交」保障,將移交罪行的刑期門檻增至7年或以上、加入無罪假定,以及移交必須由中央機關提出等條件,修例進一步完善,更充分保障人權,持續增強社會各界對修例的信心。商人劉鑾雄撤回對修例的司法覆核,一批本港具影響力的商界人士,以及各大商會紛紛表明支持修例,有關修訂建議已大大釋除各界疑慮,期望立法會盡快展開審議工作並通過修例,以堵塞現行法例漏洞。由「保公義撐修例大聯盟」發起的「護港安全撐修例大聯署」,聯署人數已突破53萬人,顯示修例進一步受到主流民意的支持。各界對修例的疑慮不斷消除,挺修例民意越來越強大,反對派反修例危言聳聽、誤導公眾的招數已經失效,唯有使用最後一招,就是以各式各樣的所謂聯署,炮製反對修例的虛假民意,增加他們反修例的籌碼。反對派將由政客發起的「聯署」、扮成「民間自發」;冒用其他校友、支持修例人士的名義「反修例」;虛構人物參加「聯署」;胡亂簽名;重複簽名;「盜用」學校名義、滋擾學生和家長。這些「聯署」乍看「聲勢浩大」,但稍為細心分析可見,這些所謂「聯署」的發起人,根本就是反對派的「自己友」;「聯署」的最末端,都有行小字寫荂G「此聲明不代表××校方立場或全體師生、校友之立場。」這種手法和「以斤作O騙人」的黑心海味店,有何區別?找幾個校友就宣傳代表學校,找幾個法律界人士就宣傳代表整個法律界,更有甚者是用子虛烏有的匿名人頭「騎劫」組織或專業界別,甚至有外媒「獨家報道」匿名法官反對修例。這種打蚞ヲ氶B宗教界、法律界等等界別招牌的「聯署」,卻不敢光明正大代表業界,不是騎劫、騙局,又是什麼?市民對反對派假造民意、自我壯膽的伎倆見怪不怪。當年「反國教」事件中,由黃之鋒牽頭,就突然冒出了許多學校、家長、教師、學生的「關注組」和「聯署行動」,一時間彷彿整個學界都站起來「反國教」;「佔中」期間,大大小小帳篷在馬路林立,似乎「公民抗命」氣勢如虹,有記者實地檢查,發覺十帳九空。只可歎,反對派不斷重複「修例損害人權」的無稽謊言,謊言被戳破一次,公信力就消耗一次;反對派不斷利用「聯署」炮製民意的招數,了無新意,任他們再出力敲鑼打鼓虛張聲勢,市民也不會上當。市民的眼睛是雪亮的,反對派反修例的鬧劇醜劇,迷惑不了人,只能淪為笑柄。酴ひ軓氈部腎翻華硊夤舷侕謂D漟膛盈熁悵忐巖冪撳悝模樵隅燭峉盈硉藝弊迵嗣跺籀眢鳴圈藻笠汔撰眳奀﹝

眕楊誘瑤翑芢控須衪覃楷桯控須炵苀腔撮扲迵楊笥,蚝褔鵖晏帝瞴4萋挨蝓,斛剕珨极肮俴﹝2018爛場ㄛ坁華芼蔥湮悕ㄛ竣階禍拸揭贊妘ㄛ勦埜蠅蝴摹勀煦ㄛ蕾覦③⑴奻撰盓厥ㄛ鎗隙赶﹜牬睿嗷昜侞蹋13勣﹝酴ひ軓氈部腎翻華硊楊笥控須岆控須炵苀犛俴楊笥笢弊﹜楊笥淉葬腔撿极极珋﹝

猁酕疑※滅§趼﹝酴ひ軓氈部腎翻華硊猁眕倢楊價掛埻寀峈硌絳,邈妗疑瓬懟牁ㄣ蚇縪げ,暫袧溜炩邢詰,衱ョ絞枑堤講倢膘祜,贗薯蠍佸鮵福祲矞諜遘黫噸辰蜈笢覜忳善鼠す淏砱﹝

筍ヶ枑岆郩忐笢弊楊薺楊寞ㄛ郩忐庈部寞寀睿ゑ埮儕朸ㄛ祥夔堤衾準妀珛醴腔懂郯剿淏都腔辦菰督昢ㄛ囷漲笢弊わ珛腔磁楊例獢籵徹珨炵蹈衄虴撼渠ㄛ棻輛賸鳴妘悵梤夔薯枑汔ㄛ衄虴慾楷賸嫘湮夥條腔馱釬①睿捄褶儅憤俶ㄛ輛珨祭棻輛賸窒勦桵須薯腔汜傖ㄛ峈狟祭跪砐馱釬腔佼瞳羲桯枑鼎賸Ч衄薯腔悵梤﹝酴ひ軓氈部腎翻華硊坻蠅煦票婓崨韓盺3跺俴淉游ㄛ9刳趕遄3刳閤憌盆觭絀僕憌畎Ж鯞玥媯纂參蛨式捱矷偉嗡§ㄛ屏儥罋尌G熏齔纂健蝝結搋砥情

眈壽窒藷腔覃脤砩獗珆尨ㄛJS做芃憩岆晤迡珨跺JS褐掛ㄛ境婓珨跺厙桴測鎢麼氪APP爵ㄛ离諻聒插˙ぢ笘橉硈△Ъ蔥寎煜祳鬈煦迠茛牴墓郕僆雎瑵驧贏巠癒迭革伢繭儷蹎鞶狩м葸婐邽+硈齎遠欞迤皆遠齾倜驕鵖媓躉粉蛭腔賒ㄛ賒笢岆迶遠笢勦忐怹漆絢腔萸萸舒舒ㄛ賒笢衄覂坻蠅※笳剴§腔儅蛭ㄛ涴麼勍憩岆迶遠笢勦楷桯祥賠腔儕朸埭炕ㄖ@者:賴慈芸出版:聯經出版金鼎獎得主、「翻譯偵探」賴慈芸嚴選五四百年來17部美好的老譯本,不同文體與風格的譯本,解放你對翻譯的想像。五四運動倡導中文改革,當時的進步青年崇尚異化譯文,對忠實的要求勝過對文采的要求。中文的音樂、節奏、簡約之美,就往往被「忠實」給犧牲了。林紓在五四運動前夕,曾預言廢文言的後果,就是連白話都寫不好!2019年就是五四百年,林紓的預言其實也已成事實:今天白話的冗贅、翻譯腔、邏輯不清諸病,不正是不讀文言的弊病嗎?賴慈芸特別選了一些現在比較少見或比較少人談論的版本,展現翻譯的各種風貌。也讓大家看看,拿掉「忠實」這個緊箍咒以後,翻譯可以多泵魚魽I從林紓、梁啟超、伍光建、徐志摩等名家的翻譯作品中,看見一部中文變化簡史。

酴ひ軓氈部腎翻華硊都獗腔釬蚚睿鍰郖岆妦繫ˋ眈壽恀湘ㄩ

恀枙ㄩ酴ひ軓氈部腎翻華硊腔統杅崋繫妎梗

隙湘ㄩ蛁聊酴ひ軓氈部腎翻華硊ㄗytzxsj.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

恀枙ㄩ酴ひ軓氈部腎翻華硊腔儒极揤諷

隙湘ㄩ蛁聊酴ひ軓氈部腎翻華硊ㄗytzxsj.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

恀枙ㄩ酴ひ軓氈部腎翻華硊腔萇繚凳傖衄妦繫杻萸

隙湘ㄩ蛁聊酴ひ軓氈部腎翻華硊ㄗytzxsj.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

恀枙ㄩ妦繫岆酴ひ軓氈部腎翻華硊

隙湘ㄩ蛁聊酴ひ軓氈部腎翻華硊ㄗytzxsj.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

恀枙ㄩ酴ひ軓氈部腎翻華硊衄妦繫郋えˋ

隙湘ㄩ蛁聊酴ひ軓氈部腎翻華硊ㄗytzxsj.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

薊炵扂蠅
酴ひ軓氈部腎翻華硊

薊炵萇趕ㄩ125-4885-7585

忒儂瘍鎢ㄩ181-4570-5347

諦督QQㄩ67754282

links

恲笣撮陓簽督衄癹鼠侗 奻漆陲瑕概藷衄癹鼠侗 控儔陔兜杻懦陎褪撮衄癹鼠侗 嫘笣斐遠堪欬萇ん扢掘衄癹鼠侗 禍刓庈朊埭淜霧猿秶氶釦 旮詀庈兜猿漆蹴秶こ衄癹鼠侗

[砃奻]